Языковая вариантность и культура речи: влияние на общение и восприятие