Церковь Покрова на Нерли: архитектурные особенности и история