Разделение частей речи: Лингвистические сложности и решения